Une lettre du Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe ukrainienne au patriarche oecuménique Bartholomée

Publié le 24 juillet 2008 par Père Jean-Pierre

Hier, le Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe ukrainienne (autonome dans la juridiction du Patriarcat de Moscou) s'est réuni en session extraordinaire. Le métropolite Cyrille de Smolensk, président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou y a pris part. Lors de cette rencontre, une lettre a été rédigée à l'adresse du patriarche œcuménique Bartholomée. En voici quelques extraits que nous avons traduits:

"Le 25 juillet, la commémoration du 1020e anniversaire du baptême de la Rus débutera. L'Eglise orthodoxe ukrainienne était heureuse d'apprendre la nouvelle que votre toute sainteté participe aux célébrations de cet anniversaire. L'arrivée de votre toute sainteté à Kiev, ainsi que celle des primats et des représentants des autres Eglises orthodoxes locales, est pour nous un signe de la grande pitié du Seigneur à l'égard de notre Eglise et de nos personnes.
(...)
Nous espérons que le grand anniversaire de notre Eglise et de notre peuple sera tout d'abord la fête de l'unité orthodoxe. Aussi, il nous semble avisé de nous tourner vers votre toute sainteté pour donner notre avis sur les perspectives de développement de l'orthodoxie ukrainienne.
Depuis plus de 15 ans, la blessure douloureuse du schisme afflige notre Eglise. Cette coupure de l'Eglise en Ukraine a besoin d'être guérie. Mais le processus du retour à la salutaire communion de l'Eglise du Christ de ces enfants de Dieu qui ont fait sécession exige de notre part sagesse et prudence pastorales. L'intrusion de facteurs non-ecclésiaux, notamment de la puissance étatique et des différentes forces politiques et sociales, est particulièrement indésirable. La longue expérience séculaire de la vie de l'Eglise montre que l'intrusion des forces politiques dans les affaires de l'Eglise a toujours conduit à de graves conflits et leur résolution peut prendre de nombreuses années.
(...)
Nous croyons que la guérison des schismes est une question interne à l'Eglise. Le schisme existant doit être traité par les procédures proposées par la tradition canonique et dogmatique de l'Eglise orthodoxe. Tout d'abord, nous devons chercher la volonté de Dieu, nous tourner vers notre sauveur Jésus-Christ par la prière pour qu'Il nous montre le chemin vers l'unité qu'Il commande.
Nous exprimons notre gratitude et notre respect pour l'attention de votre toute sainteté pour le destin de l'orthodoxie ukrainienne. Mais nous considérons que toute initiative pour régler le schisme ecclésial en Ukraine doit se faire avec l'accord de notre Eglise, car elle est la seule Eglise orthodoxe reconnue en Ukraine dans l'ensemble des Eglises locales.
L'Eglise orthodoxe ukrainienne est l'une des plus importantes Eglises orthodoxes dans le monde. Elle a d'anciennes traditions traditions d'autonomie. Aujourd'hui, ces traditions se rétablissent avec vigueur en dépit des conditions d'existence difficiles pour notre Eglise actuellement. Depuis 1991, l'Eglise orthodoxe ukrainienne est autonome (...) au sein du Patriarcat de Moscou. Depuis peu, nous observons la croissance numérique constante des membres de notre Eglise: de nouveaux diocèses ont été mis en place, de nouvelles paroisses, monastères, écoles théologiques, etc., ont été ouverts.
Nous sommes persuadés que l'Eglise orthodoxe ukrainienne peut résoudre elle-même ses problèmes internes. L'aide des autres Eglises locales ne doit pas se transformer en interférence dans les affaires intérieures de notre Eglise. Toutes les actions inconsidérées peuvent entraîner non seulement l'accroissement de la confrontation interconfessionnelle, mais aussi devenir une grave menace pour l'unité de l'orthodoxie universelle.
(...)"