Infos du 02 Février
jeudi 31 janvier 2008
Le gouvernement provisoire albanais du Kosovo vient une nouvelle fois de présenter le patrimoine spirituel et culturel serbe comme "illyro-albano-kosovar" !
Message du Monastère de Decani, Kosovo-Métochie
Les gouvernants albanais du Kosovo continuent avec une incroyable agressivité de s’approprier l’héritage spirituel et culturel serbe au Kosovo-Métochie.
« Nous sommes extrêmement surpris et inquiêts en lisant cette offre touristique de visiter le Kosovo, présentée dernièrement à la Foire Internationale du Tourisme à Ohrid (Macédoine) » a déclaré l’évêque Teodosije de Decani, responsable de la rénovation du patrimoine spirituel et culturel serbe au Kosovo et en Métochie.
« Malheureusement, ce n’est pas la première fois que le gouvernement du Kosovo, et cette fois-ci par l’intermédiaire du Ministère du Commerce et de l’Industrie (Département pour le tourisme), propage une version falsifiée de l’histoire du Kosovo et de la Métochie, dans laquelle il nie outrageusement l’héritage spirituel et culturel serbe. Encore une fois nos sanctuaires sont présentés comme des églises soi-disant "illiro-albanaises" de style « byzantino-kosovare » et la ville médiévale de Novo Brdo comme la "forteresse Artan", tandis que l’existence de l’Eglise Orthodoxe serbe est passée sous silence » a déclaré l’évêque Teodosije de Decani.
« Déjà, il y a trois ans, en mai 2005, le Ministère de la Culture du Kosovo a distribué des pamphlets d’un contenu similaire et ceci jusqu’au siège même de l’UNESCO à Paris. L’Eglise Orthodoxe serbe a réagi, à l’époque avec force, par la voix de son évêque, Irenej Dobrijevic, et cette publication mensongère a été retirée d’urgence ».
« Il semble que les attitudes des gouvernants albanais n’ont point changé, malgré leurs pompeuses déclarations d’intentions de respecter l’héritage orthodoxe culturel serbe, pour lequel ils ont pris des engagements formels lors des pourparlers à Vienne l‘année dernière », a ajouté Teodosije.
Le contenu de la présentation litigieuse du Ministère du Commerce et de l’Industrie du Kosovo peut être consulté sur le site www.visitkosova.org et elle illustre bien quel avenir est réservé par les autorités albanaises du Kosovo à l’héritage spirituel et culturel serbe et combien leurs promesses de respecter l’identité et les biens de l’Eglise Orthodoxe sont franches.
Mgr Teodosije, en tant que représentant de l’Eglise Orthodoxe serbe dans la rénovation des sanctuaires serbes au Kosovo-Métochie, a immédiatement informé les Missions diplomatiques Internationales sur place en adressant une contestation relative à ce comportement discriminatoire des autorités albanaises quant à l’héritage serbe qui se trouve exposé à une politique agressive d’albanisation et de "kosovarisation".
-
- Monastère de Gracanica
- Monastère bâti en 1310 par le Roi serbe Milutin, fils du Roi Uros et de la Reine Hélène d’Anjou.
« Les sanctuaires serbes au Kosovo-Métochie doivent être protégés, non seulement physiquement, de la destruction à laquelle ils sont exposés depuis 8 ans que la Mission des Nations Unis est installée dans la province, mais aussi protégés efficacement selon le droit et les conventions internationales en vigueur. La falsification éhontée de l’histoire et la négation de l’héritage serbe au Kosovo-Métochie sont contraires aux promesses et aux garanties internationales, et il faut arrêter d’urgence ces tentatives d’aliéner la plus importante partie de l’héritage médiéval serbe, de l’arracher au peuple et à l’Eglise Orthodoxe ».
KIM - Info Service
Version française élaborée et mise en ligne par le Collectif Citoyen pour la Paix au Kosovo-Métochie
© www.collectif-kosovo.com
Photothèque
Hommage populaire pour les adieux au chef de l'Eglise de Grèce
C'est avec les hommages rendus à un chef d'Etat et le respect qui est dû à un chef d'Eglise très cher à la population que s'est terminée jeudi la cérémonie religieuse célébrée en la cathédrale d'Athènes par le patriarche oecuménique de Constantinople, Bartholoméos I, en présence du président de la République, Carolos Papoulias, et de tous les dirigeants de la classe politique du pays, ainsi que des représentants du monde diplomatique et ecclésiastique.
Le patriarche œcuménique de Constantinople Bartholomé Ier se recueille devant la dépouille de Mgr Christodoulos.
Le corps du prélat a été ensuite placé sur un affût de canon pour être conduit au premier cimetière d'Athènes sous une salve de 21 coups de canon, entouré des métropolites, dont quatre d'entre eux tenaient des rubans bleu et blanc, précédé d'un cortège de prélats, d'archimandrites de l'archevêché, de détachements de l'armée et suivi des représentants du monde politique, dont le premier ministre, Costas Caramanlis, et son épouse, Natacha, les chefs des partis politiques, les dirigeants militaires et ecclésiastiques, les représentants des autres Eglises, les proches collaborateurs et parents de Mgr Christodoulos.
Des honneurs de chef d'Etat rendues par la présence de l'ensemble de la classe politique et l'encadrement de l'armée, mais par quelle orthodoxie de protocole le cercueil de l'hiérarque devraient être porté à bout de… canon ?
Après un deuil national de trois jours pendant lesquels des milliers de personnes se sont recueillies devant la dépouille mortelle du chef de l'Eglise de Grèce, toutes les chaînes de télévision ont retransmis en direct les funérailles de Mgr Christodoulos, tandis que les drapeaux étaient en berne sur les édifices publics
févr. 2008
Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui sur Radio Notre Dame, du dimanche 3 février, Bogdan-Florin Vlaïcu proposera un entretien avec Jean-François Colosimo, qui a été membre de la commission « Machelon », sur le sens de la laïcité à la française, dans le contexte de la polémique relancée récemment par les discours du président Nicolas Sarkozy prononcés le 20 décembre à Rome et le 14 janvier à Riyad. Ensuite deux interviews sur la semaine de prière pour l’unité des chrétiens, dont le centième anniversaire a été célébré cette année, avec le père Richard Escudier, délégué pour l’œcuménisme de l’archevêché catholique de Paris, et le père Serge Sollogoub, délégué régional pour l’œcuménisme de la part de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France.
L’émission de radio Orthodoxie, sur France culture, du dimanche 20 janvier, à 8h00, aura pour thème : «La semaine de prière pour l’unité des chrétiens» (2ème partie). Les invités seront l’archimandrite Job (Getcha), professeur à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, le père Hyacinthe Destivelle, dominicain, directeur du centre Istina, le pasteur Gill Daudé, responsable du service œcuménique de la Fédération protestante de France.