06 Avril sur orthodoxie.com
lundi 06 avril 2009
Dans l’Eglise orthodoxe, on chante les 4 premiers vendredi soir du grand Carême l’hymne acathiste à la Mère de Dieu divisée en 4 parties, et entier le 5ème vendredi soir. Traditionnellement, elle est incluse dans l'orthros (matines) du 5ème samedi du grand Carême. Dans les monastères de tradition athonite, l'acathiste entière est habituellement insérée la nuit à complies. En grec, l'hymne elle-même forme un acrostiche alphabétique – c’est-à-dire que chaque ikos commence par une lettre de l'alphabet grec, dans l'ordre – et elle consiste en 12 ikos longs et 12 courts. Chaque long ikos comporte une strophe de 7 lignes suivie de 6 couplets, utilisant rime, assonance et allitération, commençant par le mot Χαιρε (traduit par « Réjouis-toi! ») et s'achevant par le refrain « Réjouis-toi, épouse inépousée ». Cette hymne adressée à la Mère de Dieu est attribuée honorifiquement à saint Roman le Mélode. On raconte que la Théotokos lui apparut, lui donna un rouleau et lui ordonna de le manger. Et là s'accomplit le miracle : Roman reçut une voix magnifique et mélodieuse, et simultanément, le don de la poésie…
Les éditions Jade ont édité un CD de la version intégrale de l’hymne acathiste à la Mère de Dieu exécutée par chœur byzantin de Grèce placé sous la direction de Lycourgos Angelopoulos. Nous vous invitons à écouter le kondakion « Que retentissent » du CD que vous pouvez acheter en ligne.
Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".
Chaque vendredi sur Radio Notre-Dame de 7h22 à 8h30, « le grand débat »présenté par Louis Daufresne (Radio Notre-Dame) avec Victor Loupan directeur de la Pensée russe, et des éditions de l’œuvre, Jean-Luc Mouton, directeur de l’hebdomadaire Réforme. Invité : Guillaume Roquette, directeur de l’hebdomadaire Valeurs Actuelles .
Podcast Audio (Durée : 1h00)
Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".
Une exposition sur la tradition monastique de la prière hésychaste a été ouverte, jusqu'au 18 avril, à Hong Kong. Elle est organisée par la Métropole de Hong Kong et de l'Asie du sud-est (Patriarcat oecuménique de Constantinople) et par la paroisse des Saints apôtres Pierre et Paul (Patriarcat de Moscou). Des publications sur ce sujet sont également proposées aux visiteurs.
Sources: Orthodox.cn, Métropole de Hong Kong
Des chants byzantins de la semaine sainte, avec récitation de psaumes, seront interprétés jeudi 9 avril, à partir de 20h30, à Paris au centre Mandapa (6, rue Wurtz, Paris 13e). Pour plus d'informations, cliquez sur l'affiche ci-contre.
dimanche 05 avril 2009
Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche 5 avril 2009, Bogdan Florin Vlaïcu propose, comme préparation à la visite del’exposition "Le Mont Athos et l’Empire byzantin. Trésors de la sainte Montagne" qui ouvrira vendredi prochain au Petit Palais, un voyage dans ce pays consacré à la sainteté par une présentation, en parole et chant, de la sainte Montagne, et en particulier du monastère athonite Simonos Petra, en dialogue avec le père hiéromoine athonite français Macaire.
Podcast Audio (Durée : 29’47)
Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".