Saint Jean de Cronstadt
www.orthodoxologie.blogspot.com
JEUDI 4 DÉCEMBRE 2008
plusieurs fois en un moment,
et passer du bien au mal,
de la foi à l'incroyance,
de la simplicité à la duplicité,
de l'amour à la haine,
de la bienveillance à la jalousie,
de la générosité à l'avarice,
ô, quelle inconstance!
O, que de dangers!
O, combien nous devons être sérieux et attentifs!
Version française Claude Lopez-Ginisty
Un jour, je n'ai pas célébré l'Eucharistie de Dieu, et tout de suite j'ai senti à l'intérieur de moi-même, une privation de vie spirituelle, une absence de grâce, et la montée de puissances pécheresses, et j'ai eu à mener un grand combat contre ce courant de péché sans cesse grandissant.
Le jour suivant, l'Eucharistie et la Communion aux Saints Mystères ont renouvelé mon être, et je me suis comme réveillé d'un sommeil.
Gloire soit rendue à Dieu! Si vous ne mangez pas la Chair du Fils de l'Homme, et que vous ne buvez pas Son Sang, vous n'aurez pas la Vie en vous. Toute parole de mon Seigneur et mon Dieu est vérité.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après Saint Jean de Cronstadt
in Journal Personnel, du 18 juin 1905
cité dans
Heavenly Wisdom from God-illumined Teachers on Conquering Depression
Saint Herman of Alaska Brotherhood
Platina, California, 1998
Saint Herman of Alaska Brotherhood
Platina, California, 1998
Crédit Photo:
Publicité