Saint Nil de la Sora: La dépression,Saint Séraphim de Sarov: Le découragement
www.orthodoxologie.blogspot.com
JEUDI 27 NOVEMBRE 2008
Battre l'esprit de tristesse, n'est pas un petit défi, car cette tentation peut nous conduire au désespoir et à notre perte. Rien ne peut nous arriver qui soit contraire à la volonté de la Providence de Dieu, et tout ce qui nous est envoyé par Dieu est pour notre bien et pour le salut de notre âme. Même si cela ne nous semble pas bénéfique dans l'instant présent, nous comprendrons plus tard ce qui est véritablement pour notre bien et non ce que nous désirons nous-mêmes, mais ce qui est fait par Dieu.
Dans Sa miséricorde, Dieu nous envoie des épreuves afin qu'après avoir souffert ces épreuves, nous puissions recevoir de lui la couronne. Sans tentation, personne ne fut jamais couronné.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après Saint Nil de la Sora
Skete Rule, 5th Passion
in A Treasury of Russian Spirituality
Bucherver Triebsanstalt, 1988
" Nous n'avons nul raison d'être découragés, car le Christ a tout vaincu, Il a relevé Adam, libéré Eve, et mis à mort la mort."
Version française Claude Lopez-Ginisty
Saint Séraphim de Sarov, Biographie Spirituelle,
in
Heavenly Wisdom from God-Illumined Teachers
on Conquering Depression
Saint Herman of Alaska Brotherhood
Platina, California, USA, 1998
Publicité