| Benoît XVI rencontre Aram Ier, Catholicos de l’Église Apostolique et Orthodoxe Arménienne |  | Cité du Vatican, le 26 novembre 2008 - (E.S.M.) - Une seconde rencontre avec Benoît XVI est au programme mercredi matin à l’occasion de l'audience générale. Pour Aram I, des entretiens avec le Cardinal Walter Kasper, le Cardinal Tarcisio Bertone, secrétaire d'État, et le Cardinal Jean-Louis Tauran, président du Conseil Pontifical pour le Dialogue Interreligieux sont prévues. | Le pape Benoît XVI et Aram Ier, Catholicos de Célicie Benoît XVI rencontre Aram Ier, Catholicos de l’Église Apostolique et Orthodoxe Arménienne Le 26 novembre - Eucharistie Sacrement de la Miséricorde - Benoît XVI a rappelé le génocide arménien en le définissant de « souffrance indescriptible » pour le peuple chrétien qui, au début des années 1900 et ensuite dans les années 1915-1916, fut persécuté par l'empire ottoman en subissant l'assassinat d'environ 900.000 personnes. «Les Églises, les religions et les États - ont été pour sa part les paroles d'Aram I, le Catholicos de Cilicie des Arméniens reçu au Vatican - doivent reconnaître tous les génocides, y compris celui des arméniens, et doivent s'engager pour prévenir de nouveaux génocides en affirmant les droits de tous les peuples à la dignité », à la liberté et à l'autodétermination ».
Aram Ier, Catholicos de l’Église Apostolique et Orthodoxe Arménienne au Liban est arrivé dimanche au Vatican, mais sa visite officielle a débuté ce lundi. A9h30, Aram Ier s'est recueilli en face de la statue de Saint Grégoire l’Illuminateur, le premier Catholicos d’Arménie. Il est ensuite entrer en la Basilique Saint Pierre pour prier sur la tombe de Jean Paul II. Le Catholicos lui avait rendu visite, il y a 11 ans en 1997. Cette visite témoignait de la cordialité entre les deux Églises, tout comme celle d'aujourd'hui. Ce lundi matin, le pape se réjouissait en effet du rapprochement entre l'Église apostolique et le Saint Siège.
"Il y a eu des problèmes théologiques mais nous sommes aujourd'hui proches du consensus". Face à Aram I, le pape Benoît XVI se félicite après des années d'incompréhensions entre orthodoxes orientaux et catholiques, notamment sur la question de la nature humaine et divine du Christ, les deux églises sont sur le chemin du dialogue qui a joué, souligne Benoît XVI, de l'apport bénéfique de l'Église apostolique arménienne, une église saluée longuement par Benoît XVI, faisant mémoire de ses martyrs.
Le pape a également évoqué les martyrs d'aujourd'hui au Moyen orient et ailleurs. "Ces derniers temps, nous avons assisté - dit le pape - à une aggravation des persécutions contre les chrétiens". Pour Benoît XVI, seuls le respect des droits individuels et des droits des peuples, seules la solidarité et la justice peuvent constituer des bases solides pour la paix et avec le paix, poursuit le Saint-Père, va toujours le respect mutuel des communautés religieuses et des groupes ethniques.
Le pape était désolé ce matin de voir des tensions et des conflits entraver les efforts tant civils que politiques, visant à favoriser la réconciliation et la paix et cette fois-là, c'était le Liban qui était au centre des pensées du pape.
Après l’avoir reçu en audience, le Pape a invité Aram 1er et sa suite pour un temps de prière oecuménique en la chapelle Redemptoris Mater au Vatican… Une deuxième rencontre entre le pape et le représentant de l’église apostolique arménienne au Liban est prévu mercredi pendant l’audience générale.
Ce mardi, Aram premier participera aux vêpres en la basilique de saint Barthelemy, mémorial des martyrs du 20ème siècle, sur l’île Tibérine au centre de Rome. (Marie Duhamel radiovaticana)
Une seconde rencontre avec Benoît XVI est au programme mercredi matin à l’occasion de l'audience générale. Pour Aram I, des entretiens avec le Cardinal Walter Kasper, le Cardinal Tarcisio Bertone, secrétaire d'État, et le Cardinal Jean-Louis Tauran, président du Conseil Pontifical pour le Dialogue Interreligieux sont prévues. Un évènement d'importance, enfin, sera la visite à l’université pontificale Urbanienne où, mardi à 11hh00, Aram tiendra une lectio magistralis sur le thème : « Les chrétiens au Moyen Orient ». L'Église arménienne en Cilicie fait partie de la famille des Églises orientales orthodoxes et est particulièrement présente au Liban, où les représentants des Églises ont une influence politique très importante
Discours du Saint-Père
Votre Sainteté,
C’est avec une affection sincère dans le Seigneur que je vous accueille ainsi que les membres distingués de votre délégation, à l’occasion de votre visite à l’Église de Rome. Notre rencontre d’aujourd’hui s’inscrit dans la continuité de la visite que vous avez faite à mon bien-aimé prédécesseur Jean-Paul II en janvier 1997, et des nombreux autres contacts et visites mutuelles qui, par la grâce de Dieu, ont conduit, ces dernières années, à des relations plus étroites entre l’Église catholique et l’Église apostolique arménienne.
En cette année Saint-Paul, vous allez visiter la tombe de l’Apôtre des Nations, et vous allez prier avec la communauté monastique en la basilique édifiée à sa mémoire. Dans cette prière, vous allez être uni à la grande foule des saints et des martyrs, des maîtres et des théologiens d’Arménie, dont l’héritage de science, de sainteté et d’œuvres missionnaires appartient au patrimoine de toute l’Église. Nous pensons à saint Nerses Shnorkhali et à saint Nerses de Lambon, qui était connu, en tant qu’évêque de Tarse, comme un « autre saint Paul de Tarse ». Ce témoignage a culminé au XXe siècle, qui s’est révélé être une époque de souffrances indicibles pour votre peuple. La foi et la dévotion du peuple arménien ont été constamment soutenues par la mémoire des nombreux martyrs qui ont rendu témoignage à l’Évangile au cours des siècles. Puisse la grâce de ce témoignage continuer de modeler la culture de votre nation, et inspirer chez les disciples du Christ une confiance encore plus grande dans la puissance salvatrice et vivifiante de la croix. | Le siège de Cilicie est engagé depuis longtemps dans des contacts œcuméniques positifs et encourageants entre les Églises. En effet, le dialogue entre les Églises orthodoxes orientales et l’Église catholique a bénéficié de façon significative de la présence de ses délégués arméniens. Nous devons espérer que ce dialogue continue à progresser, puisqu’il se promet de clarifier les sujets théologiques qui nous ont divisés par le passé mais qui semblent aujourd’hui ouverts à un plus grand consensus. J’ai confiance que le travail actuel de la Commission internationale - consacrée au thème : « La nature, la constitution et la mission de l’Église » - va permettre que de nombreux sujets de notre dialogue théologique trouvent leur contexte et leur résolution. |  | Il est certain que le progrès dans la compréhension, le respect et la coopération qui a surgi du dialogue œcuménique promet beaucoup pour la proclamation de l’Évangile à notre époque. Dans le monde entier, les Arméniens vivent côte à côte avec les fidèles de l’Église catholique. Une compréhension et une appréciation plus grandes de la tradition apostolique que nous partageons contribueront à un témoignage commun plus efficace de ces valeurs spirituelles et morales sans lesquelles un ordre social vraiment juste et humain ne saurait exister. C’est pourquoi j’ai confiance que des moyens pratiques nouveaux seront trouvés pour donner une expression aux déclarations communes déjà signées.
Votre Sainteté, je ne peux pas manquer de vous assurer de mes prières quotidiennes et de ma profonde préoccupation pour les peuples du Liban et pour le Proche Orient. Comment ne pas être attristés par les tensions et les conflits qui continuent de frustrer tous les efforts visant à la réconciliation et à la paix à tous les niveaux de la vie civile et politique dans la région ? Nous avons été attristés récemment par l’escalade de la persécution et des violences contre les chrétiens dans certaines régions du Proche Orient, et ailleurs. Ce n’est que lorsque les pays impliqués peuvent décider de leur propre destin et que les différents groupes ethniques et les différentes communautés religieuses s’acceptent et se respectent pleinement mutuellement, que la paix peut-être construite sur les fondations solides de la solidarité, de la justice, et du respect des droits légitimes des individus et des peuples.
C’est avec ces sentiments et avec affection dans le Seigneur que je vous remercie de votre visite, Votre Sainteté, et que je vous dis mon espérance que ces jours passés à Rome seront source de nombreuses grâces pour vous et pour tous ceux qui sont confiés à vos soins pastoraux. J’invoque sur vous et sur tous les fidèles de l’Église apostolique arménienne l’abondance de la joie et de la paix dans le Seigneur. (armenews)
Autre synthèse ► Benoît XVI rappelle la souffrance indescriptible du génocide arménien
Texte original du discours du Saint Père ► Anglais
 Regarder la vidéo en Italien ou en Français
|
