Sur le site du Diocèse de Chersonèse
Un livre en russe du cardinal Bertone, préfacé par le métropolite Cyrille de Smolensk, est présenté à Moscou
La traduction russe du livré du cardinal Tarcisio Bertone, secrétaire d'Etat du Saint-Siège, "L'éthique du bien commun dans la doctrine sociale de l'Eglise", préfacé par le métropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad, président du département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, est présentée le 26 septembre 2008 à l'Université des relations internationales de Moscou (MGIMO). Le recteur de l'université, ainsi que Mgr Marc d'Egorievsk, vice-président du département des relations extérieures, Mgr Antonio Mennini, nonce apostolique, et de nombreux représentants orthodoxe et catholique du monde des affaires participeront à cette présentation.
La traduction russe du livre du cardinal T. Bertone a été préparée ensemble par l'association italienne "Sofia: idea russa, idea dell'Europa", et par le MGIMO. "Ce livre est unique, parce qu'il a été préparé 'à quatre mains'", affirme Pierluca Azzaro, curateur du projet.
La traduction russe du livre du cardinal T. Bertone a été préparée ensemble par l'association italienne "Sofia: idea russa, idea dell'Europa", et par le MGIMO. "Ce livre est unique, parce qu'il a été préparé 'à quatre mains'", affirme Pierluca Azzaro, curateur du projet.
Le Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe ukrainienne évalue les festivités du 1020e anniversaire du baptême de la Russie
Pour la première fois depuis la venue en Ukraine du patriarche Alexis de Moscou et de toute la Russie et du patriarche Bartholomé de Constantinople (fin juillet 2008), le Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe ukrainienne s'est réuni à Kiev le 23 septembre 2008 sous la présidence du métropolite Vladimir.
Le Synode a entendu le compte-rendu du métropolite Vladimir au sujet des célébrations du 1020e anniversaire du baptême de la Russie. Il a approuvé l'intention du métropolite Vladimir d'accepter l'invitation du patriarche Bartholomé à se rendre à Istanbul. La date de cette visite sera fixée prochainement par les deux Eglises.
Par ailleurs, le Synode a confirmé l'ouverture de trois nouveaux monastères et a élu un nouvel évêque auxiliaire pour la métropole de Kiev.
Le Synode a entendu le compte-rendu du métropolite Vladimir au sujet des célébrations du 1020e anniversaire du baptême de la Russie. Il a approuvé l'intention du métropolite Vladimir d'accepter l'invitation du patriarche Bartholomé à se rendre à Istanbul. La date de cette visite sera fixée prochainement par les deux Eglises.
Par ailleurs, le Synode a confirmé l'ouverture de trois nouveaux monastères et a élu un nouvel évêque auxiliaire pour la métropole de Kiev.
Accueil | Envoyer à un ami | Version imprimable
Le patriarche Alexis a reçu le métropolite Amphiloque de Monténégro
Le 25 septembre 2008, le patriarche Alexis a reçu dans sa résidence à Moscou le métropolite Amphiloque de Monténégro, président par intérim du Synode de l'Eglise orthodoxe serbe, pendant la maladie du patriarche Paul. Mgr Amphiloque était accompagné de deux évêques serbes.
Lors de la rencontre, des questions diverses concernant les rapports entre les Eglises orthodoxes locales ont été soulevées, telles que la situation de l'orthodoxie en Estonie, en Ukraine, en Moldavie, au Kosovo et dans les Balkans. Le patriarche Alexis a raconté à ses hôtes les résultats de son voyage en Ukraine au mois de juillet dernier. Les évêques serbes ont d'ailleurs comparé l'importance de Kiev pour l'orthodoxie russe à celle du Kosovo pour les orthodoxes serbes.
Le primat de l'Eglise orthodoxe russe a assuré les évêques serbes de la prière des orthodoxes russes pour la santé du patriarche Paul de Serbie. La délégation serbe a présenté au patriarche Alexis la traduction serbe des Fondements de la doctrine sociale de l'Eglise orthodoxe russe.
Lors de la rencontre, des questions diverses concernant les rapports entre les Eglises orthodoxes locales ont été soulevées, telles que la situation de l'orthodoxie en Estonie, en Ukraine, en Moldavie, au Kosovo et dans les Balkans. Le patriarche Alexis a raconté à ses hôtes les résultats de son voyage en Ukraine au mois de juillet dernier. Les évêques serbes ont d'ailleurs comparé l'importance de Kiev pour l'orthodoxie russe à celle du Kosovo pour les orthodoxes serbes.
Le primat de l'Eglise orthodoxe russe a assuré les évêques serbes de la prière des orthodoxes russes pour la santé du patriarche Paul de Serbie. La délégation serbe a présenté au patriarche Alexis la traduction serbe des Fondements de la doctrine sociale de l'Eglise orthodoxe russe.
Publicité