Infos du 11 Mars

Les orthodoxes de Bosnie inquiets pour leur sécurité et leur héritage spirituel

Le 3 mars 2008, le clergé du diocèse orthodoxe de Touzla, en Bosnie orientale, a adressé un message au premier ministre du pays pour l'alerter des attaques les plus en plus fréquentes contre des lieux de culte orthodoxes dans cette région.

"Nous avons toutes les raisons de nous interroger jusqu'à quand ces attaques contre nous se poursuivront, écrivent les prêtres. Nous avons le droit de nous demander combien de temps encore devrons-nous endurer de telles barbaries?"

Le clergé de ce diocèse de l'Eglise orthodoxe serbe demande que le gouvernement leur donne une réponse "qui aille de paire avec des actes concrets dirigés à assurer la défense de notre liberté et de nos droits fondamentaux, afin que nous puissions vivre et travailler librement dans ce pays".

La Bosnie-Herzégovine est composée aujourd'hui de Bosniaques, généralement musulmans (environ 50 % de la population), ainsi que de Serbe (orthodoxes, environ 37 %) et de Croates (plut^^ot catholiques, 13 %).

11 mars 2008

Moines bulgares et indépendance du Kosovo

Les moines du monastère bulgare de Zograf (Mont-Athos) ont adressé une lettre au parlement bulgare demandant que le gouvernement revienne sur sa déclaration en faveur l'indépendance du Kosovo ; selon eux, si le gouvernement reconnaît l'indépendance du Kosovo, la Bulgarie se rendra complice d'une "injustice historique" et encourra le courroux divin ; ils préviennent également que pareille reconnaissance est susceptible de provoquer des activités séparatistes dans d'autres pays des Balkans, y compris en Bulgarie. Cette lettre est également en possession de l'Eglise orthodoxe serbe.
Source : Romfea.gr

Rédigé le mar. 11 mars 2008 à 02:04 dans Actualités-Europe | Lien permanent

Tags Technorati: kosovo, orthodoxie, église serbe

Dans les enclaves du sud de Pristina, les Serbes comptent sur le soutien de Belgrade tout en redoutant des conséquences négatives pour leur sécurité Les Serbes du Kosovo sous la coupe de Belgrade CAGLAVICA, GRACANICA De notre envoyé spécial Le jour de la déclaration d’indépendance, Nesa Radulovic est resté chez lui. «Pour moi, c’était un jour de deuil. Avec ma femme et mes enfants, nous avons regardé à la télévision le vote des parlementaires et la fête des Albanais dans la rue. Personne n’est sorti ce jour-là. » Nous sommes au restaurant Ciao, à Ca­glavica, la dernière maison à la sortie du village, sur la route de Lapje Selo. Dans la grande salle décorée de tableaux buco­liques, les tables sont prêtes pour accueillir les clients. Nesa Radulovic, 52 ans, cheveux frisés poivre et sel, moustache rebelle, commence sa journée en ruminant des pensées noires, entre deux gorgées de café. « Je suis né à Pristina et j’y ai vécu jusqu’à l’intervention militaire de l’Otan au Kosovo, en 1999. Après le retrait de l’armée serbe, des Albanais nous ont menacés et j’ai dû me réfu­gier en Serbie chez un de mes frères. Aujourd’hui, je me demande pourquoi je suis rentré. Si je décidais de partir, beaucoup de gens suivraient. » De retour au Kosovo, Nesa Radulovic n’est pas revenu dans sa ville natale où, dit-il, « je ne peux plus circuler librement » . Il s’est installé à Cagla­vica, un village serbe d’environ 2 000 habitants, à trois kilomètres au sud de Pristina, sur la route de Skopje. « J’ai loué cette maison à un Serbe et j’ai investi pour aménager ce restaurant. Il y a deux ans, quand le nouveau propriétaire albanais de la baraque m’a demandé de partir, j’ai refusé. J’ai beau être serbe orthodoxe, je suis un être humain et j’ai des droits. » Son affaire marche bien, l’établissement est devenu un lieu de rendez-vous apprécié des « in­ternationaux » – militaires de l’Otan, policiers de l’ONU ou diplomates –, mais pour Nesa Radulovic l’avenir ne suscite que des interrogations. « C’est très difficile pour tout le monde ici. Nous sommes entourés d’Albanais qui ont acheté des terrains et des maisons. On reste entre nous, mais, depuis les émeutes anti-serbes de 2004, une peur énorme s’est installée chez les gens, en particulier les plus âgés. Les jeunes ont des armes et ils sont plus extrémistes. Certains parlent de prendre le maquis, comme les Albanais dans les années 1990, ou de monter des embuscades sur la route. Dans notre village, ils ont déjà commencé à organiser des patrouilles de nuit. » Au siège de KIM Radio, une station indépen­dante serbe, le rédacteur en chef, Zivojin Rakoce­vic, pointe du doigt l’immense photo de Pristina qui décore le studio. «Il y a quelques mois, un jeune Serbe de 14 ans m’a demandé quel était le nom de cette grande ville… Nous ne sommes qu’à quelques kilomètres, mais beaucoup de gens ne sauraient même pas comment y aller. » Cinq kilomètres plus au sud, à Gracanica, environ 10 000 Serbes vivent autour du monas­tère orthodoxe protégé par des soldats suédois et irlandais de la Kfor. Gracanica est devenu le centre administratif des Serbes des enclaves. Leur autarcie en trompe-l’œil n’est possible que grâce au soutien du gouvernement serbe qui finance tous les services publics présents dans la localité : les écoles, l’université, le dispensaire, la poste et le tribunal, avec double salaire pour tous les employés. Monnaie serbe, réseaux de téléphone porta­ble serbes, produits serbes, le gouvernement de Belgrade entretient les «structures parallèles» , y compris à travers les municipalités et les re­présentants à un Parlement serbe du Kosovo qui doivent être élus au mois de mai. Depuis la proclamation d’indépendance, les ministres serbes multiplient les visites et les promesses. « On nous a annoncé la construction d’une nou­velle école secondaire et l’octroi de terrains pour construire 70 nouvelles maisons» , affirme Zoran, propriétaire d’un café. Dans son bureau du centre médical, Rada Tra­jkovic, vice-présidente du Conseil national serbe pour le centre du Kosovo, ne cache pas son hos­tilité à Marko Jaksic et Milan Ivanovic, les deux leaders de Mitrovica-Nord. « Leur objectif, c’est la partition de jure du Kosovo et c’est totalement ir­responsable pour la majorité des Serbes du Kosovo qui vivent dans les enclaves au sud de la rivière Ibar. Quand Marko Jaksic déclare qu’il refuse la présence de policiers albanais sur les postes-frontières entre le Kosovo et la Serbie, il met en danger la vie des Serbes ici. À Gracanica, nous sommes entourés d’Albanais et le bureau du premier ministre Hashim Thaçi n’est qu’à quelques kilomètres . » Ancien membre du Parti radical et supporteur de Vojislav Seselj, le leader ultranationaliste serbe aujourd’hui en prison à La Haye, Rada Trajkovic, 55 ans, fait aujourd’hui figure de « modérée » sur la scène politique du Kosovo, mais elle n’a rien perdu de son franc-parler. « Pour la première fois de sa vie, Hashim Thaçi a une chance de faire un travail légal, mais je n’attends pas grand-chose de lui, si ce n’est des déclarations démagogiques à l’égard des Serbes. Récemment, j’ai rencontré des ministres de son gouvernement dans une réception du Pnud (Programme des Nations unies pour le développement) à Pristina. Ils avaient l’air très contents de me voir et ils m’ont donné leur carte de visite. Quand je me suis aperçue que leur nom figurait en albanais et en anglais, je la leur ai rendu en leur disant qu’ils n’étaient pas prêts pour la coo­pération avec les Serbes… » Comme tous les Serbes du Kosovo, Rada Traj­kovic compte sur Belgrade pour maintenir, voire augmenter, sa manne financière, mais ce soutien a un prix : la dépendance économique et la soumission aux consignes. Le gouvernement serbe et les leaders serbes de Mitrovica, liés au parti DSS du premier ministre Vojislav Kostunica, ont réussi à étouffer toute velléité d’émergence d’un leadership serbe autonome dans les encla­ves. Des leaders « modérés » comme Oliver Iva­novic ou Slobodan Petrovic, président du Parti libéral indépendant (SLS), sont aujourd’hui marginalisés. Les Serbes du Kosovo ont massivement boycotté les élections législatives du 17 novembre, et ceux qui ont accepté de participer aux institutions du Kosovo indépendant sont considérés comme des traîtres à la cause. Nenad Rasic et Boban Stanko­vic, les deux ministres serbes du gouvernement de Hashim Thaçi, ont « gelé » leur participation. « Je ne me laisse pas facilement intimider , commente Rada Trajkovic. La coopération avec la Russie ne nous apportera rien de bon. J’espère que Belgrade ne m’empêchera pas de travailler sur le terrain avec les représentants de l’Union européenne dans l’in­térêt des Serbes du Kosovo. Un jour, un dirigeant serbe finira par reconnaître le Kosovo parce qu’il réalisera que c’est une meilleure solution pour la Serbie qui a un taux de natalité très bas. » Retour à Caglavica. En attendant ce dénoue­ment hypothétique, Nesa Radulovic n’en finit pas de refaire ses calculs. «Le Kosovo, c’est le nœud gordien de l’Europe. On aurait besoin d’un Alexandre le Grand pour régler le problème. Les Serbes, comme les Albanais, n’ont jamais fait du bon travail pour le gouverner. Quitter cette terre, ce serait une décision très difficile. S’il ne tenait qu’à moi, je resterais. Mais j’ai deux fils, âgés de 26 et 24 ans, et je ne veux pas qu’ils vivent ce que j’ai connu depuis quarante ans. J’aimerais les convaincre de partir. » FRANÇOIS D’ALANÇON
À Gracanica, manifestation de Serbes kosovars opposés à l’indépendance du Kosovo, en février. Environ 10 000 Serbes vivent autour du monastère orthodoxe de Gracanica, protégé par des soldats de la Kfor. GEORGI LICOVSKI/EPA-PHOTO