Ménée
De notre vénérable Père Georges le Khozébite (début VII) ; et de notre vénérable Mère Dominique (vers 474).
TROPAIRES ET KONDAKIA
Tropaires
de la fête (voir au 6 janvier) ; du Vénérable, t. 5 :
Ayant cultivé la parole de la grâce, * tu récoltas les fruits de ta justice avec bonheur, * toi qui avais choisi sainte vie ; * c’est pourquoi, théophore Père Georges, * tu es allé prendre part * à la gloire éternelle du Christ ; * sans cesse intercède auprès de lui * pour qu’il prenne nos âmes en pitié.
la e, t. 4 :
A l’amour suprême ayant allumé ton esprit, * comme claire lampe tu brillas * par ton ascèse, Mère digne d’acclamations ; * c’est pourquoi le Maître a fait de toi, * Dominique, par tes paroles et ta vie * celle qui guides les moniales vers la clarté * du Seigneur auprès duquel nous te prions, * Mère théophore, d’intercéder * pour le salut de nos âmes.
Kondakia
De la fête (voir au 6 janvier) ; du Vénérable, t. 4 :
Comme luminaire portant au loin sa clarté, * tu fais briller de ton divin rayonnement, * vénérable Georges, les fidèles s’écriant : * Prie pour nous le Christ apparu * dans les flots du Jourdain pour illuminer le monde entier.
Sainte Gudule, patronne de Bruxelles
Tropaire, t. 2 : Par amour véritable pour le Christ, * tu en devenue l’illustre fiancée; * demeurant vierge, tu as connu la vraie joie * d’être en esprit la mère des indigents; * au misérables tu as voué ta sainte vie * et dans les pauvres tu as vu l’image du Seigneur; * sans cesse prie donc le Maître pour nous * qui fêtons de tout cœur ta mémoire sacré.
Kondakion, t. 2 : Dans le siècle tu as vécu la même vie * que dans le cloître les moniales consacrées; * sans vœux, tu t’es acquittée de ton vœu : * celui d’irradier autour de toi l’amour du Christ; * et, pour ce qu’à ses moindres frères tu as fait, * dans la lumière de son royaume il t’as reçue; * bienheureuse Gudule, intercède pour tous ceux * qui vénèrent ta mémoire porteuse de Dieu.
SYNAXAIRE
St Georges le Chozébite (614) ; ; Ste Dominique (vers 474)
St Patient, évêque de Metz (II) ; St Émilien (IX), confesseur ; Ss Grégoire, thaumaturge (1093) et Grégoire le reclus (XIII), des Cavernes de Kiev ; St Élie d’Egypte (IV); Ss Lucien, prêtre, Maximilien et Julien, martyrs à Beauvais (290 ?); St Félix, évêque de Nantes (582) ; Ste Gudule, vierge, patronne de Bruxelles (659) ; St Abo de Tbilissi, martyr (786).
Ste Dominique
St Georges de Choziba
St Cartérios de Césarée
Sts Théophile et Hellade
St Agathon d’Egypte
St Prophète Shémaya l’ Élamite
St Attique, Patriarche de Constantinople
St Cyr, Patriarche de Constantinople
St Théodore, fondateur du Monastère de Chora
St Macaire Makris, Higoumène du Monastère du Christ Pantocrator
St Abo de Tiflis en Géorgie
St Grégoire des Grottes de Kiev
autre St Grégoire des Grottes de Kiev
St Grégoire d’Ochrid
Sts Isidore de Yuriev et ses 72 compagnons
St Séverin, Apôtre du Norique