infos
MOSCOU
De notre correspondant
Un prêtre orthodoxe de Sibérie vient de lancer un nouveau débat dans la hiérarchie moscovite: faut-il interdire l’utilisation des symboles religieux en publicité, sur les étiquettes de produits commerciaux et sur les pièces de monnaie ? Oui, affirme le P. Viatcheslav Pouchkarev, prêtre du diocèse d’Irkoutsk, près du lac Baïkal. Dans une lettre ouverte publiée la semaine dernière, il vise en particulier les producteurs de vins russes qui, sur leurs étiquettes, reproduisent des images religieuses.
« Les figures saintes ne doivent pas être imprimées!», a-t-il lancé. Du coup, le prêtre d’Irkoutsk suggère aux fidèles d’organiser un boycott de tous les produits utilisant ainsi la foi à des fins commerciales. Il demande également de supprimer tous les signes religieux sur les billets de banque.
«Il est grand temps d’arriver à un accord avec les producteurs alimentaires. Il ne faut pas se disputer avec eux, mais, d’une manière ou d’une autre, mettre au point une réglementation sur cette question»,
reconnaît Mikhaïl Moiseev, porteparole du patriarcat de Moscou. Mais la hiérarchie orthodoxe semble très réservée sur la disparition des symboles religieux sur les pièces et les billets. Il s’agit notamment de la représentation sur les pièces de 10 et 50 kopecks de Georgii Pobedonosets, une figure sacrée qui, combattant des serpents, aurait vaincu les ennemis de la Russie.
Contrairement à ce que souhaite Viatcheslav Pouchkarev, le patriarcat ne prévoit pas de s’adresser à la banque centrale pour demander une modification. Il affirme ne rien percevoir «d’offensant» dans cette
« vieille tradition russe » de recourir à des figures saintes pour les pièces et les billets nationaux. « D’autant plus que, par de nombreux petits détails, la représentation de Georgii Pobedonosets sur les pièces diffère de la représentation sur les icônes », insiste Mikhaïl Moiseev.
De tels débats chez les orthodoxes ne semblent pas surprendre
De notre correspondant
Un prêtre orthodoxe de Sibérie vient de lancer un nouveau débat dans la hiérarchie moscovite: faut-il interdire l’utilisation des symboles religieux en publicité, sur les étiquettes de produits commerciaux et sur les pièces de monnaie ? Oui, affirme le P. Viatcheslav Pouchkarev, prêtre du diocèse d’Irkoutsk, près du lac Baïkal. Dans une lettre ouverte publiée la semaine dernière, il vise en particulier les producteurs de vins russes qui, sur leurs étiquettes, reproduisent des images religieuses.
« Les figures saintes ne doivent pas être imprimées!», a-t-il lancé. Du coup, le prêtre d’Irkoutsk suggère aux fidèles d’organiser un boycott de tous les produits utilisant ainsi la foi à des fins commerciales. Il demande également de supprimer tous les signes religieux sur les billets de banque.
«Il est grand temps d’arriver à un accord avec les producteurs alimentaires. Il ne faut pas se disputer avec eux, mais, d’une manière ou d’une autre, mettre au point une réglementation sur cette question»,
reconnaît Mikhaïl Moiseev, porteparole du patriarcat de Moscou. Mais la hiérarchie orthodoxe semble très réservée sur la disparition des symboles religieux sur les pièces et les billets. Il s’agit notamment de la représentation sur les pièces de 10 et 50 kopecks de Georgii Pobedonosets, une figure sacrée qui, combattant des serpents, aurait vaincu les ennemis de la Russie.
Contrairement à ce que souhaite Viatcheslav Pouchkarev, le patriarcat ne prévoit pas de s’adresser à la banque centrale pour demander une modification. Il affirme ne rien percevoir «d’offensant» dans cette
« vieille tradition russe » de recourir à des figures saintes pour les pièces et les billets nationaux. « D’autant plus que, par de nombreux petits détails, la représentation de Georgii Pobedonosets sur les pièces diffère de la représentation sur les icônes », insiste Mikhaïl Moiseev.
De tels débats chez les orthodoxes ne semblent pas surprendre
Publicité